Korytnačka a žralok

K tejto malej pobrežnej oblasti s nebezpečnými vlnami sa viaže samojská legenda. Príbeh je o Fonueau, starej slepej žene, a jej dcére Salofe.

Fonueau a Salofa žili v Západnej Samoe. Jedného roku nastal veľký hladomor a dvojica prežila mnoho dní bez jedla. Nakoniec v dedine zacítili vôňu vareného jedla, ale nikto nikdy žiadne jedlo nepriniesol, aby sa oň s matkou a dcérou podelili.

Zúfalé Fonueau a Salofa opustili svoj domov a vydali sa k oceánu. Spoločne skočili z útesu do vody, kde sa ich telá premenili na korytnačku a žraloka. Plávali a plávali, až nakoniec dorazili do dediny Vaitogi, kde sa vynorili z vody a vrátili sa do svojej ľudskej podoby. Dedinčania Fonueaua a Salofu srdečne privítali a ponúkli im jedlo a oblečenie. Vrátili sa do oceánu, ale žili hneď za útesmi a často sa vracali do dediny.

Ako hovorí príbeh, dvojica dala dedinčanom pieseň, ktorou ich mohli z týchto skál privolať.