Mestská úverová banka

Banky a záložne sú základom spoločnosti už po stáročia. Nikde to nie je tak zreteľné ako v mestskej banke v centre Amsterdamu, kde sa banka nepretržite používa od roku 1614. Zatiaľ čo interiér je moderný, zvonka zostáva verný architektúre 17. storočia, najmä pri pohľade na text nad dverami.

Text v preklade znamená:

Nemáte peniaze ani tovar, prejdite týmito dverami. Ak máte to druhé a chýba vám to prvé, príďte ku mne. Dajte zálohu, ja vám dám peniaze. Prečo by som ťa mal podporovať? Či ti nestačí, že žiješ zo mňa? Ale ak žiadaš späť svoju zálohu, musíš sa včas postarať, aby si mi vrátil moju sumu aj s úrokmi. Tak pomôžem tebe i sebe a ukážem audítorom mojich tajomstiev, hrob zabudnutých úžerníkov.

Napriek nevľúdnemu textu robí mestská samospráva všetko pre to, aby ľuďom pomohla prekonať ich ťažké finančné obdobie.