Skip to content

My sme naše hory

Len vyobraznenie tohto pamätníka na Eurovízii 2009 pri vystúpení Arménska spôsobil problém. Nachádza sa totiž v spornom území Náhorného Karabachu.

Približná doba čítania: 3 minúty

V tesnej blízkosti Stepanakertomu (hlavné mesto Náhorného Karabachu) stojí neobvyklá nápadná pamiatka. Veľké tváre starého muža a ženy, nazývané “My sme naše hory”, predstavujú horský ľud Artsakh a ich arménske dedičstvo.

Republika Artsakh (dávnejšie známa ako Náhorná karabašská republika či skrátené ako Náhorný Karabach) je sporný malý región vo vnútrozemí Azerbajdžanu. Hoci ju medzinárodne uznávaný ako súčasť Azerbajdžanu, riadi ho de facto nezávislý štát svojou arménskou etnickou väčšinou (podporovanou z Arménska), ktorá tvorí 95% populácie. Pôvodný názov Nagorno-Karabach znamená “horská čierna záhrada”.

“My sme naše hory” je ikonická pamiatka v neuznanej republike. Obraz pamätníka vyvolal kontroverziu v súťaži Eurovízia 2009, kde Azerbajdžan počas semifinále namietal proti zobrazeniu pamätníka “My sme naše hory” počas úvodného videa pred vystúpením Arménska. Po skončení súťaže sa objavili obvinenia, že azerbajdžanská štátna televízia manipulovala so svojim vysielaním s cieľom cenzurovať vystupovanie Arménska na súťaži a že azerbajdžanská vláda vypočúva občanov, ktorí hlasovali pre Arménsko.

V semifinále bolo v úvode ešte pamätník vidieť
Vo finále už po pamätníku ani stopy

Obraz pamätníka sa výrazne prejavuje aj erbe národa Artsakh. Miestny obyvatelia niekedy súsošie prezývajú ako “tatik-papik” (“babička a dedko”) pre svoje staršie tváre. Socha, ktorá bola postavená v roku 1967, je vytesaná z vulkanickej tufy.

We are our mountains

Mal by si vedieť, pred tým ako navštíviš

Z Azerbajdžanu je takmer nemožné dostať sa do Náhorného Karabachu, preto budeš musieť navštíviť Náhorný Karabach z Arménska. Nedávno sme napísali o tejto situácii rozsiahly príspevok.

Azerbajdžan ponúka ďalšie miesta

Azerbajdžan - Krátke info

, vlajka

Miestny názov: Azərbaycan
Hlavné mesto: Baku
Úradné jazyky: azerbajdžančina
Štátne zriadenie: republika s jednokomorovým parlamentom
Dátum vzniku: 25. decembra 1991
Rozloha: 86600 km²
Časové pásmo: UTC +4:00
Mena: azerbajdžanský manat
Kód meny: AZN
Kurz (za 1 € dostaneš): 1.822 AZN
Medzinárodný kód krajiny: AZ
Internetová doména: .az
Predvoľba telefónneho čísla: +994

Blízke miesta do +/- 300km