Astronomické observatórium Čolina Kapa

Pred prvou svetovou vojnou bola na vrchu Trebević postavená rakúsko-uhorská vojenská pevnosť. Vrchol hory poskytoval výhľad na celé mesto a bol kľúčovým bodom pre vojenské pozorovacie účely. Po druhej svetovej vojne sa tento pozorovací bod opäť ukázal ako užitočný, keď bola pevnosť prestavaná na astronomické observatórium.

Astronomická spoločnosť Orion založila observatórium Čolina Kapa a usilovne pracovala na tom, aby bolo na úrovni najmodernejších technologických štandardov. Do roku 1972 to bolo jediné zariadenie svojho druhu v Bosne a Hercegovine. Jej tri kupoly uzatvárali budovu čakajúcu na astronómov, aby mohli pozorovať nočnú oblohu, zatiaľ čo v pevnosti pod ňou sa nachádzalo všetko, čo mohli návštevníci z radov vedcov potrebovať na niekoľkodňový pobyt, vrátane referenčnej knižnice a fotolaboratória. Výskum uskutočnený v observatóriu viedol k vydaniu fotografického atlasu severnej oblohy zostaveného zo snímok, ktoré tu boli zhotovené.

Žiaľ, o dve desaťročia neskôr, v 90. rokoch 20. storočia, bola veľká časť Sarajeva zničená ostreľovaním počas bosnianskej vojny. Astronomické observatórium nebolo výnimkou. Observatórium Čolina Kapa a všetky jeho prístroje boli v rokoch 1992 až 1995 úplne zničené. Oblasť bola konfliktom úplne zničená a bez adekvátneho financovania bolo observatórium opustené.

Dnes zostáva dôležitým symbolom Sarajeva, keďže jej biela budova stále hľadí na mesto z vrchu Trebević, hoci dnes sú jej múry rozpadnuté a schátrané. Aj keď je opustená budova obľúbenou atrakciou pre mestských objaviteľov, väčšina Sarajevčanov by bola radšej, keby sa observatórium obnovilo.

Bez Čolina Kapa astronómia v Bosne a Hercegovine prakticky neexistuje, napriek tomu, že štúdium hviezd siaha v tomto regióne až do 15. storočia. Začala sa kampaň na získanie finančných prostriedkov so zámerom “vrátiť astronómiu do Sarajeva”.