Amazake-babaa

V ľudových povestiach severného Japonska je amazake-babaa druh yōkai, ktorá má podobu čarodejnice, navštevuje miestne domy a pýta sa, či majú amazake (fermentovaný ryžový nápoj). Hovorí sa, že akákoľvek odpoveď čarodejnici prinesie domácnosti smolu bez ohľadu na to, či majú amazake alebo nie.

Táto bytosť je známa aj v tokijskom obvode Bunkyō, ale legenda sa od jej severných náprotivkov dosť líši. Tu ježibaba nie je predzvesťou nešťastia, ale akýmsi strážnym bohom.

Hovorí sa, že táto Amazake-babaa bola kedysi človekom, známym predajcom amazake v okolí. Prechladla a zomrela na záchvaty kašľa a neskôr bola zbožštená v miestnom chráme Nichirin-ji ako polobožstvo, ktoré chráni deti pred chorobami. Jej socha, vzácne vizuálne zobrazenie Amazake-babaa, sa dodnes uctieva v tomto inak neznámom chráme.