Na nábreží v Kodani stojí bronzový odliatok sochy Havfrue („Morská panna“) od Anne Marie Carl-Nielsenovej z roku 1921, ktorá tu bola odhalená v roku 2009. Napriek tomu, že sa nachádza na hlavnom mieste, morská panna zostáva pomerne neznáma v porovnaní s jej medzinárodne známym náprotivkom, Malou morskou vílou, ktorá sa nachádza ďalej v prístave.
Táto „iná“ malá morská víla má strašidelný vzhľad, strach viditeľný v jej široko otvorených očiach a zúfalé lapanie po vzduchu, keď sa vynára z chladných vôd. Na rozdiel od očarujúcich morských panien, ktoré sú bežné v modernej popkultúre, Nielsenovej výtvor ponúka autentickejšie zobrazenie pripomínajúce historické opisy týchto mýtických morských bytostí ako strašidelných a niekedy nevábnych.
Nielsenovej socha je umiestnená neďaleko miesta, kde sa už dávno nachádzal zrušený ostrovček morských panien. Tento bývalý úsek umelej pevniny, ktorý sa kedysi nachádzal uprostred prístavného priechodu (medzi dnešnou knižnicou Black Diamond Library a mostom Circle Bridge), si vyslúžil svoje meno vďaka početným správam námorníkov o údajných pozorovaniach morských panien (prípadne nesprávne identifikovaných tuleňov).
Koncom 17. storočia ostrovček morských panien ustúpil požiadavkám rastúceho námorného obchodu, čo viedlo k jeho odstráneniu. Podľa legendy odvtedy v týchto vodách straší prízračná morská panna, ktorá neustále túži po svojom stratenom území.
