Ako si vybaviť medzinárodný vodičský preukaz
CK Knirsch 8. apríla 2025
Približná doba čítania: 6 minút
Aj v dobe digitalizácie dokladov, pri návšteve určitých krajín budete stále potrebovať medzinárodný vodičský preukaz, ak si chcete v cieľovej destinácii zapožičať automobil. Jedná sa o papierový malý zošit, ktorý sa odsúhlasil v rokoch 1949 a 1968. Záleží ktorý medzinárodný vodičský preukaz požadujete. Áno, nie je len jeden.
Čo je to ženevský a viedenský dohovor?
Jedná sa o medzinárodné zmluvy, ktoré upravujú pravidlá cestnej premávky na medzinárodnej úrovni. Hoci majú podobné ciele, existujú medzi nimi určité rozdiely.
Ženevský dohovor (1949)
- Cieľ: Uľahčiť medzinárodnú cestnú dopravu a zvýšiť bezpečnosť na cestách
- Platnosť: Tento dohovor bol navrhnutý po druhej svetovej vojne, aby podporil medzinárodné cestovanie
- Medzinárodný vodičský preukaz (IDP): Stanovil formát IDP, ktorý umožňuje vodičom jazdiť v iných signatárskych krajinách
- Pravidlá: Obsahuje základné pravidlá cestnej premávky, ale niektoré aspekty sú menej podrobné v porovnaní s Viedenským dohovorom
Viedenský dohovor (1968)
- Cieľ: Aktualizovať a rozšíriť pravidlá cestnej premávky, aby lepšie odrážali moderné potreby a technológie
- Platnosť: Tento dohovor nahrádza Ženevský dohovor v krajinách, ktoré ho ratifikovali
- Medzinárodný vodičský preukaz (IDP): Obsahuje aktualizované požiadavky na IDP a jeho uznávanie
- Pravidlá: Zahŕňa podrobnejšie a modernejšie pravidlá, vrátane nových technológií a bezpečnostných opatrení
Hlavné rozdiely
Viedenský dohovor je modernejší a podrobnejší, zatiaľ čo Ženevský dohovor je starší a jednoduchší. Niektoré krajiny sú signatármi iba jedného z nich, čo môže ovplyvniť uznávanie IDP (International Driving Permit) a pravidlá cestnej premávky.
Podrobnejšie vysvetlenie
Niektoré konkrétne príklady z praxe, ktoré vyplývajú zo Ženevského a Viedenského dohovoru o cestnej premávke:
1. Dopravné značky a symboly:
Dohovory stanovujú štandardizované dopravné značky, ktoré musia byť uznávané vo všetkých signatárskych krajinách. Napríklad symbol pre „STOP“ je rovnaký v krajinách, ktoré ratifikovali tieto dohovory, čo uľahčuje orientáciu vodičov.
2 Pravidlá prednosti v jazde:
Viedenský dohovor zaviedol pravidlá, ktoré harmonizujú prednosť v jazde na križovatkách. Napríklad pravidlo „prednosti z pravej strany“ je uznávané v mnohých krajinách, ktoré sú signatármi.
3. Technické požiadavky na vozidlá:
Dohovory stanovujú minimálne technické požiadavky na vozidlá, ako sú funkčné svetlá, brzdy a spätné zrkadlá. To znamená, že vozidlo registrované v jednej signatárskej krajine môže byť legálne používané v inej.
4. Cestovanie s prenajatým vozidlom:
Ak si prenajmeš auto v zahraničí, pravidlá dohovorov zabezpečujú, že vodičské oprávnenie a technický stav vozidla sú uznávané v iných signatárskych krajinách.
5. Dopravné nehody v zahraničí:
V prípade dopravnej nehody v zahraničí dohovory poskytujú rámec pre riešenie situácie, vrátane uznávania poistných zmlúv a spolupráce medzi úradmi.
6. Používanie bezpečnostných pásov:
Viedenský dohovor zavádza pravidlá, ktoré povzbudzujú používanie bezpečnostných pásov v signatárskych krajinách. Mnohé z týchto krajín následne implementovali povinnosť používať bezpečnostné pásy v osobných aj nákladných vozidlách.
7. Harmonizácia svetelných signálov:
Dohovory zjednotili význam svetelných signálov (červená, oranžová, zelená) a ich používanie na križovatkách. To zabezpečuje, že vodiči z rôznych krajín rozumejú pravidlám premávky na semaforoch.
Ktoré krajiny sú signatármi dohovoru, a akého?
| # | Krajina | Dohovor |
|---|---|---|
| 1 | Albánsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 2 | Alžírsko | ženevský dohovor |
| 3 | Andorra | viedenský dohovor |
| 4 | Anglicko | ženevský dohovor |
| 5 | Argentína | ženevský dohovor |
| 6 | Arménsko | viedenský dohovor |
| 7 | Aruba | ženevský dohovor |
| 8 | Ascension | ženevský dohovor |
| 9 | Austrália | ženevský dohovor |
| 10 | Azerbajdžan | viedenský dohovor |
| 11 | Bahamy | viedenský dohovor |
| 12 | Bahrajn | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 13 | Bangladéš | ženevský dohovor |
| 14 | Barbados | ženevský dohovor |
| 15 | Belgicko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 16 | Benin | ženevský dohovor |
| 17 | Bielorusko | viedenský dohovor |
| 18 | Bosna a Hercegovina | viedenský dohovor |
| 19 | Botswana | ženevský dohovor |
| 20 | Brazília | viedenský dohovor |
| 21 | Brunej | ženevský dohovor |
| 22 | Bulharsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 23 | Burkina Faso | ženevský dohovor |
| 24 | Česko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 25 | Chorvátsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 26 | Čierna Hora | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 27 | Čile | ženevský dohovor |
| 28 | Curaçao | ženevský dohovor |
| 29 | Cyprus | ženevský dohovor |
| 30 | Dánsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 31 | Dominikánska republika | ženevský dohovor |
| 32 | Egypt | ženevský dohovor |
| 33 | Ekvádor | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 34 | Estónsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 35 | Etiópia | viedenský dohovor |
| 36 | Fidži | ženevský dohovor |
| 37 | Filipíny | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 38 | Fínsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 39 | Francúzska Guyana | ženevský dohovor |
| 40 | Francúzska Polynézia | ženevský dohovor |
| 41 | Francúzske južné a antarktické územia | ženevský dohovor |
| 42 | Francúzsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 43 | Ghana | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 44 | Gibraltár | ženevský dohovor |
| 45 | Grécko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 46 | Gruzínsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 47 | Guadeloupe | ženevský dohovor |
| 48 | Guam | ženevský dohovor |
| 49 | Guatemala | ženevský dohovor |
| 50 | Guernsey | ženevský dohovor |
| 51 | Guyana | viedenský dohovor |
| 52 | Haiti | ženevský dohovor |
| 53 | Holandsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 54 | Honduras | viedenský dohovor |
| 55 | Hongkong | ženevský dohovor |
| 56 | India | ženevský dohovor |
| 57 | Indonézia | viedenský dohovor |
| 58 | Irak | viedenský dohovor |
| 59 | Irán | viedenský dohovor |
| 60 | Írsko | ženevský dohovor |
| 61 | Island | ženevský dohovor |
| 62 | Izrael | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 63 | Jamajka | ženevský dohovor |
| 64 | Japonsko | ženevský dohovor |
| 65 | Jersey | ženevský dohovor |
| 66 | Jordánsko | ženevský dohovor |
| 67 | Južná Afrika | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 68 | Kajmanské ostrovy | ženevský dohovor |
| 69 | Kambodža | ženevský dohovor |
| 70 | Kanada | ženevský dohovor |
| 71 | Kanárske ostrovy | ženevský dohovor |
| 72 | Kapverdy | viedenský dohovor |
| 73 | Karakalpakstán | viedenský dohovor |
| 74 | Katar | viedenský dohovor |
| 75 | Kazachstan | viedenský dohovor |
| 76 | Keňa | viedenský dohovor |
| 77 | Kirgizsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 78 | Kongo | ženevský dohovor |
| 79 | Konžská demokratická republika | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 80 | Kórejská republika | ženevský dohovor |
| 81 | Kuba | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 82 | Kuvajt | viedenský dohovor |
| 83 | Laos | ženevský dohovor |
| 84 | Lesotho | ženevský dohovor |
| 85 | Libanon | ženevský dohovor |
| 86 | Libéria | viedenský dohovor |
| 87 | Lichtenštajnsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 88 | Litva | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 89 | Lotyšsko | viedenský dohovor |
| 90 | Luxembursko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 91 | Macao | ženevský dohovor |
| 92 | Madagaskar | ženevský dohovor |
| 93 | Maďarsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 94 | Malajzia | ženevský dohovor |
| 95 | Malawi | ženevský dohovor |
| 96 | Maldivy | viedenský dohovor |
| 97 | Mali | ženevský dohovor |
| 98 | Malta | ženevský dohovor |
| 99 | Maroko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 100 | Martinik | ženevský dohovor |
| 101 | Mayotte | ženevský dohovor |
| 102 | Mexiko | viedenský dohovor |
| 103 | Mjanmarsko | viedenský dohovor |
| 104 | Moldavsko | viedenský dohovor |
| 105 | Monako | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 106 | Mongolsko | viedenský dohovor |
| 107 | Namíbia | ženevský dohovor |
| 108 | Nemecko | viedenský dohovor |
| 109 | Niger | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 110 | Nigéria | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 111 | Nórsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 112 | Nová Kaledónia | ženevský dohovor |
| 113 | Nový Zéland | ženevský dohovor |
| 114 | Omán | viedenský dohovor |
| 115 | Ostrov Man | ženevský dohovor |
| 116 | Pakistan | viedenský dohovor |
| 117 | Palestína | viedenský dohovor |
| 118 | Papua-Nová Guinea | ženevský dohovor |
| 119 | Paraguaj | ženevský dohovor |
| 120 | Peru | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 121 | Pobrežie Slonoviny | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 122 | Poľsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 123 | Portoriko | ženevský dohovor |
| 124 | Portugalsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 125 | Rakúsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 126 | Réunion | ženevský dohovor |
| 127 | Rumunsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 128 | Rusko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 129 | Rwanda | ženevský dohovor |
| 130 | Saint Pierre a Miquelon | ženevský dohovor |
| 131 | Salvádor | viedenský dohovor |
| 132 | San Maríno | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 133 | Saudská Arábia | viedenský dohovor |
| 134 | Senegal | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 135 | Severné Írsko | ženevský dohovor |
| 136 | Severné Macedónsko | viedenský dohovor |
| 137 | Severné Mariány | ženevský dohovor |
| 138 | Seychely | viedenský dohovor |
| 139 | Sierra Leone | ženevský dohovor |
| 140 | Singapur | ženevský dohovor |
| 141 | Škótsko | ženevský dohovor |
| 142 | Slovensko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 143 | Slovinsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 144 | Španielsko | ženevský dohovor |
| 145 | Spojené arabské emiráty | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 146 | Spojené kráľovstvo | ženevský dohovor |
| 147 | Spojené štáty | ženevský dohovor |
| 148 | Srbsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 149 | Srí Lanka | ženevský dohovor |
| 150 | Stredoafrická republika | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 151 | Švajčiarsko | viedenský dohovor |
| 152 | Svätá Helena | ženevský dohovor |
| 153 | Svätá Helena | ženevský dohovor |
| 154 | Svätý Bartolomej | ženevský dohovor |
| 155 | Svätý Martin | ženevský dohovor |
| 156 | Švédsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 157 | Sýria | ženevský dohovor |
| 158 | Tadžikistan | viedenský dohovor |
| 159 | Taiwan | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 160 | Taliansko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 161 | Thajsko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 162 | Togo | ženevský dohovor |
| 163 | Trinidad a Tobago | ženevský dohovor |
| 164 | Tristan da Cunha | ženevský dohovor |
| 165 | Tunisko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 166 | Turecko | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 167 | Turkmenistan | viedenský dohovor |
| 168 | Uganda | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 169 | Ukrajina | viedenský dohovor |
| 170 | Uruguaj | viedenský dohovor |
| 171 | Uzbekistan | viedenský dohovor |
| 172 | Vatikán | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 173 | Venezuela | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 174 | Vietnam | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 175 | Wales | ženevský dohovor |
| 176 | Wallis a Futuna | ženevský dohovor |
| 177 | Západná Sahara | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
| 178 | Zimbabwe | viedenský dohovor aj ženevský dohovor |
Ako si vybaviť medzinárodný vodičský preukaz?
Na každom okresnom riaditeľstve policajného zboru môžete požiadať o vydanie medzinárodného vodičského preukazu. Ako ste pochopili už z vyššie uvedeného textu, existujú dva typy: podľa ženevského dohovoru alebo podľa viedenského dohovoru. Ak neviete ktorý potrebujete, stačí úradníkovi oznámiť do ktorej krajiny ho potrebujete. Ženevský sa vydáva s platnosťou na 1 rok a Viedenský s platnosťou na 3 roky.
Na úrad stačí doniesť fotografiu, platný občiansky preukaz, vodičský preukaz a zaplatiť správny poplatok vo výške 10 € (apríl 2025). Medzinárodný vodičský preukaz vybavíte na počkanie!
Pôvodne sme nechceli čakať na úrade a rezervovať si termín cez univerzálny rezervačný systém, ale pre celú Bratislavu je vždy dostupný len jeden jediný termín a to len 28 dní dopredu. Ani o deň viac, ani menej. Takže treba ísť navštíviť úrad. A aby ste si “uchmatli” časenku, treba sa pred úrad postaviť ešte pred otváracími hodinami. Jedine, že máte niekoho známeho na úrade, ktorý správnu časenku uchmatne za vás.
A v praxi? Požičiavali sme si auto napr. Uzbekistane, Maroku či Arménsku a nikdy nežiadali medzinárodný vodičský preukaz, stačila plastová kartička, na ktorej sú všetky uvedené údaje zrozumiteľné v každom jazyku a netreba k tomu žiadnu multi-jazyčnosť. No ak napr. cestujete na Srí Lanku, tam musíte získať miestny dočasný vodičský preukaz. Nemusíte skladať žiadne skúšky, proste nič, len predložiť práve medzinárodný vodičský preukaz, na základe ktorého vám vydaju miestny vodičský preukaz.
Prečítaj si ďalšie články
Miestnou dopravou po Bosne a Hercegovine
Ako si si všimol už dávnejšie, ležanie na pláži pri mori nie je vôbec naša parketa a toto leto nebude výnimkou. Chorvátsko nie je už dlho lacnou alternatívou dovolenky a keď sa vyskytli letenky od spoločnosti WizzAir na letné termíny do Tuzly, neváhali sme ani chvíľu. Všeobecne je ťažké natrafiť v letných termínoch na lacné…
Kam vycestovať? TOP zaujímavé miesta na dosah (01)
V mape máme poznačených niekoľko miest, ktoré by sme v budúcnosti chceli navštíviť. Miesta nám pribúdajú rýchlejšie ako ich stíhame navštíviť a preto sa radšej v pravidelných článkoch s nimi podelíme. Nie sú to práve turistický známe miesta.
Nezabudni o tom povedať aj ostatným
Chýba ti niečo v článku?
Môžeš nám napísať a opýtať sa. My túto informáciu dodatočne doplníme aj do článku.